Saarbrücken · Saarbrücken darf weiterhin den Titel „Fairtrade-Stadt“ tragen. Ein Akteur für fairen Handel in Saarbrücken ist der Laden Contigo am St. Johanner Markt. In diesem Monat feiert er fünften Geburtstag. Wir haben dort vorbeigeschaut.

Filialleiter Oliver Steingötter und seine Stellvertreterin Walburga Schlums stehen im Geschäft Contigo am St. Johanner Markt.

Saarbrücken war 2009 die erste Fairtrade-Stadt Deutschlands und darf sich auch zwei weitere Jahre so nennen, wie die Stadt kürzlich bekannt gab. Inzwischen gibt es über 800 dieser sogenannten Fairtrade-Städte. Doch was heißt das eigentlich?

rFeira nldaeH ßhtei tenru ,eeanmrd sasd ztuednrPneo hiren rniariMbette ifrae hLenö enhlza ü,snesm se rdot nkiee ,raigasneZwbt edreinrtKbia udn uhac eienk eriigkimninusrD tawe dunugraf eds lcehscesthG b.igt Um den eliTt aaSdtirr,atet-Fd dne dre radFeirat uelDhnsatdc eV igr,evbt gnater zu fün,dre ssmu ieen memnKuo icsihwhaclen ünff rtKeeniir elner,ülf edi dsa gnemntEaeg rfü edn nearfi naldHe ni aleln Eebnen irnee monuKme iweidl.eernspg oS umss se eeinn Russtsbchesal rbüe sda tnmegeangE beneg und enie uperG,p ide dei ititäevAktn in der Stadt tsu.teer Dei dattS sums dne rienfa danelH in cöfeehfnlit hinetugincErn iwe lhSncue idnebinen dnu rübe edi Atkintäietv mzu haemT tdreraaiF ni edr ieettnflhikfcÖ irimfneo.ner tciNh zeutztl ssum eis hcua eokall Gfheectäs zmu Mnemthcia .eneewbg

tCiogon tfiere ünnefft reugGttsab ma S.t reannohJ kaMrt

Eiren erd leenvi Auker,et ide nde afrein Hdenal ni rreaSkacnbü v,neairrbetno ist dre Ldnea iotCnog in erd uFrzeßgo.nägne raesenecthdL usa dein,nI enutb iarzewnlF sau lNepa udn arnbhrffeoer Schkumc aus dem Inar inds ni edr lnlehe ebtiern rntFreofnset leg,ltesatus ttiemn fau edm St. nJrhneao taMkr ni tseebr .eLag Dsniee ntMao gtib es hni eist gunae ffnü eJnhra. eiD ugt nqeetefrtuier eLag gthöer uzm etnozKp dre tLaeekendt tim aimsnesgt 42 rtdetannSo nud aswet gnireew sal 002 eMttarbirine eclnheiws.udattd lsA emiaralgd secräGhfrfsehüt edr apGe, edr grtßenö paIiorontnritgsmoa üfr lnlde,Weät tetah Iogn bHrest 9291 eid deeI nenie -aFeedraindrtLa mti eznhtleab ,Mtreinteirba dre hcau wenrmehmgona dw,ri uz h.esancff mI eansGtegz zu edn letcmrheihan eenenbbrtie ntdäelWl,e dei stemi in ierkennle erSnadtont afrbne sed hlfiieShctceswnrer uz dnneif dsi.n

oS acuh ni Sbarkrna:ecü erW dne Ldena ni red Eehgseclnavi rßtcsieraKh bnnee mde éfCa clohaicchMi hinct t,nken läfut steeln flzgäuli arnd .bvroie oS heätrlz es eOlvir titer,tSönge der stie rndu iwez nrJaeh als iilariFllete esd hsosGcfCgt-äiteon in beracrSküan iet.atrbe Asl nerounKkrz zu nde läldteeWn lliw isch ogtCoin earb ncthi tnderevsna i.ssewn rWi„ ahbne ebneeilds etWer udn lnorvegfe beeiedls “e,eId agst tintregöetS. E„s ist eni iteeinMdran. iDe nWleltäde dnis edi afiern älHdrne red sreetn t.deunS enOh enedr nngEegatme ürwde es sun heihlwnsahccir tnhci ,egne“b tgas der Jeih-2gr4ä. Citngoo grnitufe ucah sal rrlßäoendh,G edr dei dneWlälet .lbtreefie

tnCogoi koisfretu hisc fua kwssnreknHudta

sDa nGirgöett emlhiFneenenatiurnm erbtetai nciht nru mti enntbenak ieSlgne, die sla Neshwcai egt,eln ads eid ettsezesntfge anoziesl nud isghcoöeklon eitnerKri aeeheilnngt wedrne. noigtoC tfglpe rvo lmael siene eeginen Pesreatntc.fhnra smaAellt itm ileenkn oedr mlamaxi nndieäitmstelthsc nUte.ernnhme Wri„ wlolne eid ezgtlie fenrrdö, eid cnthi egnuntbid egößrer pKenitameangl urz gVfrüugen b,aenh mu iqusa nde ßFu ni ide Terl-tüW u eke“om,nbm stag ternettg.iSö

saD lsol hacu fhrsag„a“wnii .nivnerehdr oAsl dass ien nUneenhmetr mti rineaf esAnbudnregbiignte rtbi,w dei es rga cihnt ttbe.ie Der kusoF itelg deaib fua eweaadwsknrrH.n rWi„ nlwole aomkrewnHnesdrf dun nnee-khTci e,dfrörn ied dhmenzeun hnw“r.vsdecnie Denn ahcu in rnednae enTeil edr derE tah dsa edHkawrn ien uphca.bmlceNrwosh Ierh ePnarrt iedfnn esi muz Bieeispl ufa Mnslesnr-eai,dFaseh auf enned sihc eid tArekeu ov.selelrnt

Ein rrnniat-CgeooPt tsi das Ueemrtnenhn inSrat„ lSaip“ ni ta.lukKat eiD btriterMeia tinebaer dort tmi der egtnnoeasnn kakgchinth-naPitein,eniSärte bie red tmi enrei edHspasner und mZuogsnnisefkr eustrM in das ettgeteägl Leedr erpäggt .enwder Dei teuMsr wndeer nnad vno Hnad mti med lniesP aestgm.alu eiS ienrez wate sanantdhecH, die mna im eogtnLd-nCoai fenkua .nnka Das annk etrttSigeön gesnwidua reni.eferer ieBm aKuf der oedrPktu bgit es arbe huca enien keilnen etetZl mti lcsheon efHniumnrnaneirtirntdgoo d.zau mAeureßd gbti se ied ge,ichMötkil ienen cilkB in eid t-eaiatctwsebkanrkieeneneNDh-fL zu en.werf Dotr its etnur dnamree t,alluehgecssüsf iwe ielv dei tMrbireetai edr meentUennrh nievdeern dun ewlhec Bnoi ihenn eesunhtz.

cZhswine 20 dnu 30 Potzner sde eePissr, end dre Kenud hza,lt ealtnd bemi nt,Pouzedren sgat ögeeS.trnitt neMahc nnKdeu ,ireierksnit ssad ads nhtci live e,is btig öttrtgeSien z.u beAr ooCgint sti nun lma ine rhwtactiirklmchsatf rgenadesie nheUternmen – udnr thca oienilnlM Erou atzUsm im hJra 0212 – dun hlazt uahc enine Preis frü eid or-tmderPaSeit.mnu ueZmd zseeutttnrü das Ggtrntiöe ueiainemmtFhelernnn sinee unzedeortnP brüe dne tunghenseneneremnei gnoCeVeiorn-ti rüabred hnisau itm nnedeSp iew rCaHi.fneloon-

Ktiirk nvo ienirreMatbt usa dlautcseDnh

erW ogonitC in inee igängge Iscesmuenhrhtintcnae titp,p idwr eslingladr hcau lschlen breü eeinn etnal -tilkazeTrA esnp,ortl in med hcis rMetibtriea ebrü rihe sebdbAgerteuinning sneeewhcbr ndu hacu eeiing schtlhcee neewBnegtur afu dem -etsugpleebtarriBerrwegonbAt ..nKnumcuou nI ennomayn Ptso,s deren tetäitimgiL tnchi rfapübr ts,i irwd rtod orv allme ide genhaluBz der eieiMbarttr ni etndsalhDcu iesirr.ittk W„ri nmneeh bsswuet nei rapa Achbtsrie in afuK, ewil wir sun hcau üfr dsa mahTe ingenegrae und tneeensiz llo.wen rWi hltane ella hlenMnedsiöt ,ine ecnhseuvr ied ,ahcu ow se sun hmciögl ,its uz eiers,n“gt agts .rnieSgöettt „eWr mi arnife eHlnad tier,baet ltsleo new,iss re rieatteb tinch r,hie um ehcri uz ee,rwnd reab irw genna huca incht ma urHn“.guecth inrfaU eebathdln rünwed sie nhic.t

rabglaWu Slushcm ühlctstte ehräwdn der racghfaNe firgei nde Kopf. eDi hr6ägJ-i6e ist sneSgttröeti elitrrntrSeletve und sit stei erd erenst entudS mit ad.bei eiEignhtlc tsi edi aFru asu slmeTrkhüüi ites iewz Jeahrn in tR.nee Mhre asl 46 haJre hta sei Moed tavkeufr dnu hisc dann ovr ffnü eJrhna utbesws ürf dne eiranf daHeln tcdnsh.eeeni I„hc taiereb gnere ire.h sE tchma ß,“Sap astg eis re.ügzutbe aMn nneök rga hctin egugn t,nu mu end feainr lHenad uvrntaeion.zbre niE nrdG,u ramwu ies trzto nteRe hearwc.iemtt

gweenaKmlugib ttrebi ahcu Ftdrareia vanor

eDi unenKd neönk mna aebdi ihtnc ni eien hulScdbae ctk.seen V„mo edärtgeSannlar ibs zmu unanAgzmn rode anzgrfu“Au sie aslle aie.db ahDelsb ibleeb die ebtiAr ahcu immre .ndannpse lSoowh tStögetnire sal hcua uchmsSl btbhoacene rvo emall eni dmzshuneene enngeamgEt tuner enujgn eeLtnu – ucah uetbrefe rchud dtenvrewa enuneeggBw iwe edr leamiuKgebwng yrsiFad ofr rueu.tF saD sBuintewess der jgunen awcpepsh ndna auhc fua ide letäre ntenoareGi ür.eb

oS nemäk oft chau oßeenrrlGt ni ned ,Ldnae ide ein eceknhsG rfü eid nEkle snh,uce edi scih ewussbt ine rfia eestehadngl Prdoukt nncw.üshe a„Ds sti lhcrtinüa rde siimKnoukiaettamorbn ovn eievln keutnerA “eulsct,ehgd gast e.renötStitg lbsehDa ise se cahu ads lieZ dse mit nfüf ehnrJa ochn nguejn rSeraabkcrü aeL:sdn ne„i sferte etdnastileB der eraa-FeSnielhndsz in krernbaaScü ,dreenw teweri zu zkwnetnree dun iermm rtieew enMcnshe rüf den raeifn alHden ierbegnt“se, so inetötgtSe.r